Arti Lagu "Just A Dream" (Nelly)

I was thinking 'bout her, thinking 'bout me

Aku sedang memikirkannya, memikirkanku

Thinking 'bout us, what we gon' be

Memikirkan kita, apa yang harus kita lakukan

Open my eyes yeah, it was only just a dream

Kubuka mataku, ya, ini hanyalah mimpi

So I travelled back down that road

Jadi aku berputar kembali ke jalan itu

Will she come back? No one knows

Akankah ia kembali? Tak ada yang tau

I realize, yeah, it was only just a dream

Aku sadar, ya, ini  hanyalah mimpi

I was at the top and now it's like I'm in the basement

Dulunya aku berada di puncak dan sekarang terperosok di basemen

Number one spot and now she find her a replacement

Nomor satu dan sekarang ia menemukan pengganti

I swear now I can't take it, knowing somebody's got my baby

Aku bersumpah sekarang aku tak bisa meraihnya, mengetahui seseorang telah mendapatkan kekasihku

And now you ain't around baby I can't think

Dan sekarang kau tak ada sayang, aku tak bisa berpikir

I should've put it down, should've got the ring

Seharusnya aku meletakkannya, seharusnya aku memberinya cincin

Cause I can still feel it in the air

Karena sekarang aku masih terkatung-katung

See her pretty face, run my fingers through her hair

Melihat wajah cantiknya, menyisir rambutnya dengan jemariku

My lover, my life, my shawty, my wife

Kekasihku, hidupku, sayangku, istriku

She left me, I'm tied

Ia meninggalkanku, aku terikat

Cause I knew that it just ain't right

Karena kutau, ini tidaklah benar

I was thinking 'bout her, thinking 'bout me

Aku sedang memikirkannya, memikirkanku

Thinking 'bout us, what we gon' be

Memikirkan kita, apa yang harus kita lakukan

Open my eyes yeah, it was only just a dream

Kubuka mataku, ya, ini hanyalah mimpi

So I travelled back down that road

Jadi aku berputar kembali ke jalan itu

Will she come back? No one knows

Akankah ia kembali? Tak ada yang tau

I realize, yeah, it was only just a dream

Aku sadar, ya, ini  hanyalah mimpi

Arti Lagu "One Last Time" (Ariana Grande)

"One Last Time"

“Terakhir Kalinya”

I was a liar

Aku pembohong

I gave into the fire

Aku membakarnya

I know I should've fought it

Aku tau aku seharusnya memperjuangkannya

At least I'm being honest

Setidaknya aku berusaha jujur

Feel like a failure

tampaknya gagal

'Cause I know that I failed you

Karena aku tau aku telah mengecewakanmu

I should've done you better

Aku harusnya berbuat lebih baik lagi

'Cause you don't want a liar

Karena kau tau menginginkan pembohong

And I know, and I know, and I know

Dan aku tau, dan aku tau, dan aku tau

She gives you everything

Ia memberikanmu segalanya

But, boy, I couldn't give it to you

Tapi sayang, aku tak dapat memberikan segalanya padamu

And I know, and I know, and I know

Dan aku tau, dan aku tau, dan aku tau

That you got everything

Kau telah memiliki segalanya

But I got nothing here without you

Tapi aku tak dapat berbuat apapun tanpamu

Arti Lagu "Yellow Flicker Beat" (Lorde)

I’m a princess cut from marble, smoother than a storm.

Aku adalah seorang putri yang terbuat dari pualam, lebih halus dari badai.

And the scars that mark my body, they’re silver and gold,

Dan bekas luka yang menandai tubuhku, terbuat dari perak dan emas,

My blood is a flood of rubies, precious stones,

Darahku mengalirkan batu delima, batu yang berharga,

It keeps my veins hot, the fire's found a home in me.

Menjaga panas nadiku, kobar api menemukan kenyamanan dalam diriku

I move through town, I’m quiet like a fight,

Aku melewati perkotaan, aku terdiam bagai pertarungan

And my necklace is of rope, I tie it and untie.

Dan kalungku terbuat dari tali, yang kuikat dan kulepas.

And now people talk to me, but nothing ever hits home

Dan sekarang orang berbicara padaku, tapi tak ada yang menyinggung rumah

People talk to me, and all the voices just burn holes.

Orang berbicara padaku, dan semua suara hanya terbakar tak bersisa 

I’m done with it (ooh)

Aku muak dengan semuanya (ooh)

[Chorus:]

This is the start of how it all ends

Ini adalah permulaan dari semua yang akan berakhir

They used to shout my name, now they whisper it

Mereka biasanya meneriakkan namaku, mereka sekarang hanya membisikannya

I’m speeding up and this is the red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart

Aku bertambah cepat dan ini adalah detak yang berkedipan merah, jingga, kuning yang menyala di hatiku

We're at the start, the colours disappear

Kita di permulaan, warna-warni memudar

I never watch the stars, there’s so much down here

Aku tak pernah melihat bintang, ada banyak di bawah sini

So I just try to keep up with the red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart

Jadi aku hanya bertahan dengan detak jantung yang berkedipan merah, jingga, kuning yang berkobar di hatiku

Arti Lagu "Blank Space" (Taylor Swift)

Nice to meet you, where you been?

Senang berkenalan denganmu, kamu dari mana?

I could show you incredible things

Aku bisa menunjukkanmu hal-hal menakjubkan

Magic, madness, heaven, sin

Sulap, kegilaan, surge, dosa

Saw you there and I thought

Aku melihatmu disana dan berpikir

Oh my God, look at that face

Ya Tuhan, lihatlah wajahnya

You look like my next mistake

Kau kelihatannya akan menjadi kesalahanku selanjutnya

Love's a game, wanna play?

Cinta adalah permainan, mau bermain?

New money, suit and tie

Uang, pakaian dan dasi baru

I can read you like a magazine

Aku bisa membacamu seperti majalah

Ain't it funny, rumors fly

Tidakkah lucu, rumor bertebaran

And I know you heard about me

Dan aku tau kau pernah mendengarku

So hey, let's be friends

Jadi, mari kita berteman

I'm dying to see how this one ends

Aku penasaran bagaimana akhirnya

Grab your passport and my hand

Ambil pasportmu dan tanganku

I can make the bad guys good for a weekend

Aku bisa mengubah lelaki nakal menjadi baik dalam seminggu

So it's gonna be forever

Jadi, apakah ini akan selamanya

Or it's gonna go down in flames

Ataukah akan berakhir terbakar

You can tell me when it's over

Beritahu aku saat ini selesai

If the high was worth the pain

Jika kenikmatannya sebanding dengan lukanya

Got a long list of ex-lovers

Ku kan punya daftar panjang mantan pacar

They'll tell you I'm insane

Mereka akan bilang padamu  aku gila

'Cause you know I love the players

Karena kau tau aku suka pemain cinta

And you love the game

Dan kau suka permainan

Arti Lagu "The Hearts Wants it Wants" (Selena Gomez)

(What the heart wants)

(Apa yang diinginkan hati)

(What the heart wants)

(Apa yang diinginkan hati)

(What the heart wants)

(Apa yang diinginkan hati)

You got me sippin' on something

Kau membuatku menyesapi sesuatu

I can't compare to nothing

Yang tak bisa kubandingkan dengan apapun

I've ever known, I'm hoping

Aku pernah mengetahui, ku harap

That after this fever I'll survive

Setelah demam ini, aku bisa bertahan

I know I'm acting a bit crazy

Aku tau aku bertingkah sedikit gila

Strung out, a little bit hazy

Kecanduan, sedikit mengabur

Hand over heart, I'm praying

Tangan di atas dada, aku berdo’a

That I'm gonna make it out alive

Semoga aku bisa mengatasinya hidup-hidup

The bed's getting cold and you're not here

Kasur ini semakin dingin dan kau tidak di sini

The future that we hold is so unclear

Masa depan yang kita genggam tidak jelas

But I'm not alive until you call

Tapi aku tidak hidup sampai kau menelepon

And I'll bet the odds against it all

Tapi aku akan bertaruh melawan semua kemustahilan

Save your advice 'cause I won't hear

Simpan saja nasihatmu karena aku tak ingin mendengarnya

You might be right but I don't care

Kau mungkin benar tapi aku tak peduli

There's a million reasons why I should give you up

Ada jutaan alasan mengapa aku harus menyerahkanmu

But the heart wants what it wants

Tapi hati ingin apa yang ia inginkan

The heart wants what it wants

Hati ingin apa yang ia inginkan

Arti Lagu "You Belong With Me" (Taylor Swift)

"You Belong With Me"

You're on the phone with your girlfriend—she's upset,

Kau sedang menelepon pacarmu-dia marah,
She's going off about something that you said

Dia marah atas apa yang kau katakan
'Cause she doesn't get your humor like I do.

Karena dia tidak mengerti leluconmu, tidak seperti aku.

I'm in the room, it's a typical Tuesday night.

Aku ada di ruangan, malam Selasa biasa.
I'm listening to the kind of music she doesn't like.

Aku mendengarkan musik yang dia tidak suka.
And she'll never know your story like I do.

Dan dia tidak mengerti ceritamu, tidak seperti aku.

But she wears short skirts

Tapi dia pakai rok pendek
I wear t-shirts

Aku pakai kaos
She's cheer captain

Dia cheerleader
And I'm on the bleachers

Aku hanya duduk di kursi penonton
Dreaming about the day when you wake up and find

Bermimpi suatu saat kau terjaga dan menemukan
That what you're looking for has been here the whole time.

Apa yang kau cari selama ini ada di sini

Arti Lagu "Love Story" (Taylor Swift)

"Love Story"
We were both young when I first saw you.

Kita berdua masih muda saat pertama kali bertemu.
I close my eyes and the flashback starts:

Kututup mata dan kilasan balik pun mulai:
I'm standing there on a balcony in summer air.
aku berdiri di atas balkoni saat musim panas.

See the lights, see the party, the ball gowns.

Kulihat lampu, kulihat pesta, gaun pesta.
See you make your way through the crowd

Kau berjalan di antara kerumunan
And say, "Hello, "

Dan bilang, “Hello,”
Little did I know...

Hanya sedikit yang kutau…

That you were Romeo, you were throwing pebbles,

Bahwa kau Romeoku, kau melempar kerikil,
And my daddy said, "Stay away from Juliet"

Dan ayahku berkata, “Menjauhlah dari Juliet”
And I was crying on the staircase

Dan aku menangis di tangga
Begging you, "Please don't go"

Memohon padamu, “Jangan pergi”
And I said...

Dan aku berkata…

Arti Lagu "Broken Vow" (Josh Groban / Lara Fabian)

"Broken Vow"

Tell me his name

Siapa namanya
I want to know

Aku ingin tau
The way he looks

Bagaimana rupanya
And where you go

Dan kemana kau menuju
I need to see his face

Aku ingin melihat wajahnya
I need to understand

Aku ingin memahami
Why you and I came to an end
mengapa kau dan aku akhirnya berpisah

Tell me again

Katakan padaku
I want to hear

Aku ingin mendengar
Who broke my faith in all these years

Siapa yang mengingkari janji selama tahunan ini
Who lays with you at night

Siapa yang berbaring denganmu di malam hari
While I'm here all alone

Saat aku sendirian di sini
Remembering when I was your own
teringat saat aku masih milikmu

[Chorus:]
I let you go

Kubiarkan kau pergi
I let you fly

Kubiarkan kau terbang
Why do I keep on asking why

Mengapa aku terus bertanya
I let you go

Kubiarkan kau pergi
Now that I found

Sekarang aku paham
A way to keep somehow

cara agar tetap bertahan
More than a broken vow

lebih dari sekedar janji yang patah

Arti Lagu "Let Her Go" (Passenger)

"Let Her Go"

Well you only need the light when it's burning low

Kau hanya butuh cahaya saat mulai meredup
Only miss the sun when it starts to snow

Hanya rindu mentari saat salju mulai turun
Only know you love her when you let her go
kau baru sadar mencintainya saat ia pergi

Only know you've been high when you're feeling low

Sadar kau pernah jaya saat kau merasa terpuruk
Only hate the road when you’re missin' home

Kau benci jalanan saat mulai merindukan rumah
Only know you love her when you let her go

kau baru sadar mencintainya saat ia pergi
And you let her go

dan kau biarkan ia pergi

Staring at the bottom of your glass

memandangi dasar gelas
Hoping one day you'll make a dream last

berharap suatu hari mimpimu terwujud abadi
But dreams come slow and they go so fast

tapi mimpi terwujud lama dan berakhir cepat

Arti Lagu "Just Give Me a Reason" (Pink feat Nate Ruess)

"Just Give Me A Reason"
(feat. Nate Ruess)

Right from the start

Dari awal
You were a thief

Engkau pencuri
You stole my heart

Yang mencuri hatiku
And I your willing victim

Dan aku adalah korban pasrahmu
I let you see the parts of me

Aku biarkan kau melihat bagian dariku
That weren't all that pretty

Yang tidak terlalu cantik
And with every touch you fixed them

Dan tiap sentuhanmu memperbaikinya

Now you've been talking in your sleep, oh, oh

Sekarang kau mulai berbicara dalam tidurmu, oh, oh
Things you never say to me, oh, oh

Hal yang tak pernah kau katakana padaku, oh, oh
Tell me that you've had enough

Mengatakan padaku bahwa kau sudah bosan
Of our love, our love

Akan cinta kita, cinta kita

Arti Lagu "Say Something" (A Great Big World ft Christina Aguilera)

"Say Something"

Say something, I'm giving up on you

Katakan sesuatu, aku serahkan semuanya padamu
I'll be the one, if you want me to

Aku akan menjadi kekasihmu, jika kau menginginkan demikian
Anywhere I would've followed you

Kemanapun aku akan mengikutimu
Say something, I'm giving up on you

Katakan sesuatu, aku serahkan semuanya padamu

And I am feeling so small

Dan aku merasa begitu kecil
It was over my head

Semuanya di luar pikiranku
I know nothing at all

Aku tak tau sama sekali

And I will stumble and fall

Dan aku akan tersandung dan jatuh
I'm still learning to love

Aku masih belajar mencintai
Just starting to crawl

Baru belajar merangkak

Say something, I'm giving up on you

Katakan sesuatu, aku serahkan semuanya padamu
I'm sorry that I couldn't get to you

Maafkan bila aku tak memahami
Anywhere I would've followed you

Aku akan mengikuti kemanapun kau pergi
Say something, I'm giving up on you

Katakan sesuatu, aku serahkan semuanya padamu

Arti Lagu "Need You Now" (Lady Antebellum)

"Need You Now"

Picture perfect memories scattered all around the floor.

Gambar kenangan yang indah bertebaran di seluruh ruangan.
Reaching for the phone 'cause I can't fight it anymore.
ku raih telepon karena aku tak kuasa lagi.

And I wonder if I ever cross your mind?

Aku bertanya-tanya apakah aku pernah terlintas di pikiranmu?
For me it happens all the time.

Karena bagiku, ini terjadi di sepanjang waktu.

[Chorus:]
It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now.

Sudah jam satu lebih seperempat, aku sendirian dan aku membutuhkanmu.
Said I wouldn't call but I've lost all control and I need you now.

aku tak kuasa untuk tidak meneleponmu dan aku membutuhkanmu.
And I don't know how I can do without.

Aku tak tau bagaimana tapi aku tak bisa melalukan apapun tanpamu.
I just need you now.

Aku hanya membutuhkanmu sekarang.

Arti Lagu "The Only Exception" (Paramore)

"The Only Exception"

When I was younger I saw my daddy cry

Ketika aku kecil aku melihat ayah menangis
And curse at the wind.

Dan mengutuk angin.
He broke his own heart and I watched

Ia patah hati dan aku tau
As he tried to reassemble it.

Saat ia mencoba menyembuhkannya.

And my momma swore

Dan mama bersumpah
That she would never let herself forget.

Bahwa ia tidak akan pernah melupakannya.
And that was the day that I promised

Dan sejak hari itulah aku bersumpah
I'd never sing of love if it does not exist.

Aku tak kan menyanyikan lagu cinta jika tidak ada yang namanya cinta.

Arti Lagu "Radio" (The Corrs)

"Radio"

It's late at night

Sudah larut malam
And I'm feeling down

Dan aku merasa sedih
There're couples standing on the street

Ada pasangan yang berdiri di ujung jalan
Sharing summer kisses and silly sounds

Berciuman dan membuat suara konyol
So I step inside

Jadi aku masuk ke dalam
Pour a glass of wine

Menuangkan segelas anggur
With a full glass and an empty heart

Dengan gelas penuh dan hati kosong
I search for something to occupy my mind
aku mencari sesuatu untuk menyibukkan pikiranku

But you are in my head

Tapi kau di dalam kepalaku
Swimming forever in my head

Berenang selamanya di dalam kepalaku
Tangled in my dreams

Terjalin di dalam mimpiku
Swimming forever

Berenang selamanya

Arti Lagu "Back to December" (Taylor Swift)

"Back To December"

I'm so glad you made time to see me.

Aku teramat bahagia akhirnya kau menemuiku.
How's life? Tell me how's your family?

Apa kabar? Bagaimana keluargamu?
I haven't seen them in a while.

Aku belum bertemu mereka akhir-akhir ini.
You've been good, busier than ever,

Kamu tampak baik dan makin sibuk saja,
We small talk, work and the weather,

Kita berbincang kecil, pekerjaan dan cuaca,
Your guard is up and I know why.

Kewaspadaanmu tinggi dan aku tau mengapa.
Because the last time you saw me

Karena terakhir kali kau melihatku
Is still burned in the back of your mind.

Masih terbakar di dalam pikiranmu.
You gave me roses and I left them there to die.

Kau memberiku mawar yang kubiarkan mati.

So this is me swallowing my pride,

Jadi, inilah aku, menelan segala kesombonganku,
Standing in front of you saying, "I'm sorry for that night,"

Berdiri di depanmu, berkata, “Maafkan atas malam itu,”
And I go back to December all the time.

Dan aku akan kembali sepanjang waktu ke Desember
It turns out freedom ain't nothing but missing you.

Kebebasanku tak berarti karena ku merindukanmu.
Wishing I'd realized what I had when you were mine.

Berharap aku menyadari saat kau masih milikku.
I'd go back to December, turn around and make it all right.

Aku akan kembali ke Desember dan membereskan segalanya.
I go back to December all the time.

Dan aku akan kembali sepanjang waktu ke Desember.