Sabtu, 18 Oktober 2014

Arti Lagu "Shake it Off" (Taylor Swift)


"Shake It Off"

I stay out too late
Aku keluyuran terlalu malam
Got nothing in my brain
Aku gak punya otak
That's what people say, mmm-mmm
Itulah yang  dikatakan mereka, mmm-mmm
That's what people say, mmm-mmm
Itulah yang dikatakan mereka, mmm-mmm

I go on too many dates [chuckle]

Aku kebanyakan pacaran [tertawa]
But I can't make 'em stay
Tapi tak ada yang awet
At least that's what people say, mmm-mmm
Seenggaknya itulah yang dikatakan mereka, mmm-mmm
That's what people say, mmm-mmm
Itulah yang 
dikatakan mereka, mmm-mmm

But I keep cruising
Tapi aku tetap melangkah maju
Can't stop, won't stop moving
Tidak bisa berhenti, tak akan berhenti bergerak
It's like I got this music
Seperti ada musik
In my mind
Di dalam otakku
Saying, "It's gonna be alright."
Yang bilang, “semua akan baik-baik saja.”

Arti Lagu "Girlfriend" (Avril Lavigne)

"Girlfriend"

[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Kamu! Kamu!
I don’t like your girlfriend!
Aku tak suka pacarmu!
No way! No way!
Tak mungkin! Tak mungkin!
I think you need a new one
Kayaknya kamu perlu pacar baru
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Kamu! Kamu!
I could be your girlfriend
Aku bisa jadi pacarmu
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Kamu! Kamu!
I know that you like me
Aku tau kamu suka padaku
No way! No way!
Tak mungkin! Tak mungkin!
I know it's not a secret
Aku tau ini bukan rahasia lagi
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Kamu! Kamu!
I want to be your girlfriend
aku ingin jadi pacarmu

[Verse 1]
You’re so fine
Kamu teramat lembut
I want you mine
Aku ingin kau jadi milikku
You’re so delicious
Kamu teramat tampan
I think about you all the time
Aku memikirkanmu setiap saat
You’re so addictive
Kau teramat memabukkan
Don’t you know what I could do to make you feel alright (alright, alright, alright)?
Tidakkah kau tau apa yang bisa kulakukan untuk membuatku bahagia (ya, ya, ya)?
Don’t pretend I think you know I’m damn precious
Jangan pura-pura, aku yakin kamu tau aku teramat menawan
And Hell Yeah
Dan ya
I’m the motherfucking princess
Aku putri cantik
I can tell you like me too and you know I’m right
Aku yakin kamu menyukaiku juga dan kau tau aku benar

Arti Lagu "I'm With You" Avril Lavigne

"I'm With You"

I'm standing on a bridge
Aku berdiri di atas jembatan
I'm waiting in the dark
Aku menunggu di kegelapan
I thought that you'd be here by now
Aku kita kau ada di sini sekarang
There's nothing but the rain
Tak ada apapun kecuali hujan
No footsteps on the ground
Tak ada langkah kaki yang menjejak
I'm listening but there's no sound
Aku mendengarkan, tapi tak ada suara

Isn't anyone trying to find me?
Adakah yang mencoba menemukanku?
Won't somebody come take me home?
Adakah yang membawaku pulang?

It's a damn cold night
Sungguh malam yang dingin
Trying to figure out this life
Mencoba memahami hidup ini
Won't you take me by the hand?
Akankah kau menggenggam tanganku?
Take me somewhere new
Membawaku ke tempat baru
I don't know who you are
Aku tak mengenalmu
But I... I'm with you
Tapi aku.. aku bersamamu
I'm with you
Aku bersamamu

Arti Lagu "When You're Gone" (Avril Lavigne)

"When You're Gone"

I always needed time on my own
Aku selalu ingin menyendiri
I never thought I'd need you there when I cry
Aku tak mengira akan membutuhkanmu saat ku menangis
And the days feel like years when I'm alone
Dan hari terasa tahun saat ku sendiri
And the bed where you lie
Dan kasur tempatmu berbaring
Is made up on your side
Tersusun di sampingmu

[Pre-chorus:]
When you walk away I count the steps that you take
Saat kau pergi, ku hitung jumlah langkah yang kau ambil
Do you see how much I need you right now?
Apakah kau tau aku teramat membutuhkanmu sekarang?

Kamis, 02 Oktober 2014

Arti Lagu "Lucky" (Jason Mraz feat Colbie Caillat)



"Lucky"
“Beruntung”
Do you hear me, I'm talking to you
Apa kau mendengarku, aku sedang berbicara padamu
Across the water across the deep blue ocean
Melalui air melewati samudera biru yang dalam
Under the open sky, oh my, baby I'm trying
Di bawah langit terang, oh sayangku, aku berusaha
Boy, I hear you in my dreams
Sayang, aku mendengarmu di dalam mimpiku
I feel your whisper across the sea
Aku merasakan bisikanmu melalui lautan
I keep you with me in my heart
Aku menjagamu dalam hatiku
You make it easier when life gets hard
Kau membuat hidup terasa mudah saat mulai terasa sulit